در دنیای امروز، فناوریهای نوین به سرعت در حال تغییر و تکامل هستند و همهگیری جهانی کرونا، نیاز به راهحلهای هوشمندانه و سریع را در ابعاد مختلف زندگی بشر دوچندان ساخت. یکی از مهمترین چالشها، شناسایی افراد مبتلا و جلوگیری از شیوع ویروس در مکانهای عمومی و سازمانی بود. در این میان، دوربینهای حرارتی که قابلیت تبسنجی دقیق و سریع را دارند، به ابزاری حیاتی برای کنترل و غربالگری در ورودی سازمانها و اماکن پرتردد تبدیل شدند. این مقاله به بررسی چگونگی نقشآفرینی این دوربینها، به ویژه مدلهای پیشرفته از برندهایی نظیر داهوا و هایک ویژن، در مهار پاندمی کرونا و اهمیت آنها برای کسب و کارها میپردازد.
مدیران و مسئولان کسب و کارها به دنبال راهکارهایی بودند که ضمن حفظ سلامت کارکنان و مشتریان، اختلال در روند فعالیتها را به حداقل برسانند. دوربینهای تبسنج با ارائه یک روش غیرتهاجمی و با سرعت بالا برای تشخیص تب، امکان غربالگری اولیه را فراهم آوردند و توانستند در کنار سایر پروتکلهای بهداشتی، سد محکمی در برابر انتشار ویروس کرونا باشند. مروری بر کاربرد ویژه این دوربینها در دوران کرونا و پس از آن، اهمیت این تکنولوژی را برای آینده سلامت عمومی و مدیریت ریسک در سازمانها بیش از پیش نمایان میسازد.
فهرست مطالب
- ۱ مفهوم دوربینهای حرارتی و سازوکار تبسنجی
- ۲ عملکرد دوربینهای تبسنجی در غربالگری و هوش مصنوعی
- ۳ برندهای پیشرو: داهوا و هایک ویژن در خط مقدم مقابله با کرونا
- ۴ کاربردهای عملی در کسب و کارها و سازمانها
- ۵ چالشها و ملاحظات در استفاده از دوربینهای تبسنج
- ۶ آینده دوربینهای حرارتی و نقش آنها پس از کرونا
- ۷ جمعبندی: چرا این موضوع برای کسبوکارها اهمیت دارد
- ۸ مشاهده مقالات دوربین مداربسته
مفهوم دوربینهای حرارتی و سازوکار تبسنجی
دوربین حرارتی که گاهی اوقات دوربین ترموگرافی نیز نامیده میشود، دستگاهی است که از طریق تشخیص اشعه مادون قرمز ساطع شده از اجسام، قادر به اندازهگیری دمای آنها است. برخلاف دوربینهای معمولی که نور مرئی را ثبت میکنند، دوربینهای حرارتی طیف وسیعی از امواج الکترومغناطیسی نامرئی (مادون قرمز) را شناسایی میکنند. هر جسمی با دمای بالاتر از صفر مطلق، از خود اشعه مادون قرمز ساطع میکند که این اشعه با افزایش دما، شدت بیشتری مییابد.
سازوکار تبسنجی با دوربین حرارتی بر همین مبنا استوار است. این دوربینها میتوانند با دقت بالایی، دمای سطح پوست افراد را اندازهگیری کنند. با توجه به اینکه یکی از علائم اصلی بیماری کرونا، تب بود، دوربین تبسنج به ابزاری ایدهآل برای تشخیص سریع افراد دارای تب تبدیل شد. با این حال، برای دقت بالاتر در تبسنجی، نیاز به استفاده از یک جسم مرجع با دمای ثابت و دقیق (Body Black) بود که در کنار فرد قرار میگرفت تا کالیبراسیون دائمی و دقیق دوربین تضمین شود.
تکنولوژی ترموگرافی در دوربینهای تبسنج
تکنولوژی ترموگرافی در دوربین تب سنج شامل سنسورهای خاصی است که به تغییرات کوچک دما بسیار حساس هستند. این سنسورها میتوانند الگوی حرارتی بدن انسان را با جزئیات بالا نمایش دهند. در مدلهای پیشرفته، پردازندههای تصویر قادرند دادههای حرارتی را به تصاویر قابل فهم تبدیل کرده و مناطق با دمای بالا را به رنگهای مشخصی (معمولاً قرمز یا نارنجی) نمایش دهند تا تشخیص بصری آسانتر شود. این فناوری بدون نیاز به تماس فیزیکی، امکان غربالگری انبوه را فراهم میکند که در دوران همهگیری کرونا از اهمیت ویژهای برخوردار بود.
تکامل و کاربرد در بحرانهای سلامت
تاریخچه استفاده از دوربین حرارتی به دوران جنگ جهانی دوم بازمیگردد، اما کاربرد آن در پایش سلامت و غربالگری بیماریها نسبتاً جدیدتر است. در مواجهه با شیوع بیماریهایی نظیر سارس، آنفولانزای خوکی و سپس کرونا، نیاز به ابزارهای تشخیص سریع و بدون تماس، توسعه این دوربینها را تسریع بخشید. برندهای پیشرو در صنعت نظارت تصویری، مانند داهوا و هایک ویژن، با اختصاص منابع قابل توجه به تحقیق و توسعه، نسل جدیدی از دوربینهای تبسنج را معرفی کردند که به طور خاص برای مقابله با چالشهای همهگیری طراحی شده بودند.
- تبسنجی بدون تماس: کاهش ریسک انتقال ویروس.
- سرعت بالا: امکان غربالگری همزمان چندین نفر.
- دقت بالا: با استفاده از مرجع دمای ثابت (Black Body).
- سهولت استفاده: امکان یکپارچهسازی با سیستمهای نظارتی موجود.
- قابلیت هشدار: تشخیص خودکار و اعلام خطر در صورت شناسایی تب.
عملکرد دوربینهای تبسنجی در غربالگری و هوش مصنوعی
عملکرد دوربینهای تبسنجی در طول همهگیری کرونا فراتر از یک اندازهگیری ساده دما بود. این سیستمها به گونهای طراحی شدند که بتوانند در محیطهای پرتردد، با چالشهایی مانند حرکت افراد، تغییرات دمای محیط و نیاز به حفظ حریم خصوصی، به طور موثر عمل کنند. برای افزایش کارایی و دقت، بسیاری از این دوربینها با قابلیتهای هوش مصنوعی (AI) ترکیب شدند.
هوش مصنوعی به دوربینهای تبسنج کمک کرد تا بتوانند چهره افراد را شناسایی کرده و دمای دقیق پیشانی یا مجرای اشکی را (که نزدیکترین نقطه به دمای داخلی بدن است) اندازهگیری کنند. این ویژگی باعث شد تا تأثیر عوامل بیرونی مانند عینک، ماسک یا لوازم جانبی بر دقت اندازهگیری به حداقل برسد. همچنین، سیستمهای مبتنی بر AI قادر بودند تا هشدارهای لازم را در صورت تشخیص دمای غیرعادی صادر کرده و حتی افراد مشکوک را از طریق سیستمهای کنترل دسترسی، از ورود به محیط منع کنند. این قابلیتها، دوربین تب سنج را به ابزاری قدرتمند برای مدیریت بحران تبدیل کرد.
نحوه تشخیص دقیق دما و کالیبراسیون
برای اطمینان از دقت تبسنجی، دوربینهای حرارتی معمولاً با یک دستگاه کالیبراسیون به نام Black Body (جسم سیاه) کار میکنند. Black Body یک مرجع دمایی ثابت و بسیار دقیق است که دمایی مشخص (مثلاً ۳۷ درجه سانتیگراد) را با پایداری بالا ساطع میکند. دوربین با مقایسه دمای اندازهگیری شده از افراد با دمای مرجع Black Body، خطاهای ناشی از تغییرات دمای محیط، رطوبت یا سایر عوامل را جبران کرده و دقت اندازهگیری دما را به ±۰.۳ درجه سانتیگراد یا حتی بالاتر میرساند. این سطح از دقت برای غربالگری موثر بسیار حیاتی است.
نقش هوش مصنوعی در بهبود کارایی
همانطور که ذکر شد، هوش مصنوعی نقش کلیدی در بهبود عملکرد دوربین حرارتی ایفا میکند. الگوریتمهای تشخیص چهره و نقطهیابی حرارتی، به دوربین اجازه میدهند تا به طور خودکار بهترین نقطه برای اندازهگیری دما را بر روی صورت فرد پیدا کند. این قابلیت باعث افزایش سرعت غربالگری میشود، زیرا اپراتور نیازی به تنظیم دستی دوربین یا درخواست از افراد برای قرار گرفتن در موقعیت خاصی ندارد. علاوه بر این، سیستمهای هوشمند میتوانند آمار و گزارشهای دقیقی از تعداد افراد غربالگری شده و موارد مشکوک ارائه دهند که برای مدیریت و تحلیل دادهها در کسب و کار بسیار مفید است.
- اندازهگیری دقیق دمای پوست از فاصله ایمن.
- تشخیص خودکار چهره و تمرکز بر نقاط کلیدی برای اندازهگیری دما.
- کالیبراسیون پیوسته با استفاده از Black Body برای حداکثر دقت.
- قابلیت ارسال هشدار صوتی و بصری در صورت تشخیص تب.
- امکان یکپارچهسازی با سیستمهای کنترل تردد و مدیریت پرسنل.
برندهای پیشرو: داهوا و هایک ویژن در خط مقدم مقابله با کرونا
در دوران همهگیری کرونا، شرکتهای پیشرو در صنعت نظارت تصویری مانند داهوا (Dahua) و هایک ویژن (Hikvision) با سرعت و جدیت وارد عمل شدند تا راهکارهای موثری برای غربالگری تب ارائه دهند. این دو شرکت که از بزرگترین تولیدکنندگان تجهیزات امنیتی در جهان هستند، با بهرهگیری از تجربه و تکنولوژیهای پیشرفته خود، مجموعهای از دوربین تب سنج حرارتی را به بازار عرضه کردند که به سرعت در سراسر جهان مورد استفاده قرار گرفتند.
محصولات آنها نه تنها به سرعت پاسخگوی نیاز مبرم بازار بودند، بلکه استانداردهای جدیدی را برای غربالگری دمایی با دقت بالا و کارایی عملیاتی تعریف کردند. این دوربینها با قابلیتهای هوشمند و طراحی کاربردی، به سازمانها و کسب و کارها در ابعاد مختلف کمک کردند تا پروتکلهای بهداشتی را به طور موثرتری پیادهسازی کنند و محیطهای کاری امنتری را فراهم آورند. سرمایهگذاری این شرکتها در تحقیق و توسعه، در نهایت به نفع سلامت عمومی و تداوم فعالیتهای اقتصادی بود.
راهکارهای داهوا برای تبسنجی
داهوا با معرفی سریهای مختلف دوربینهای حرارتی، راهکارهای جامع و متنوعی را برای غربالگری تب ارائه داد. این راهکارها شامل دوربینهای دستی، دوربینهای ثابت تحت شبکه و حتی سیستمهای یکپارچه با گیتهای کنترل دسترسی بود. دوربینهای حرارتی داهوا معمولاً دارای قابلیتهای تشخیص چهره، اندازهگیری دمای نقاط متعدد و دقت بالا در کنار قابلیتهای پردازش تصویر پیشرفته هستند. بسیاری از مدلها با یک واحد Black Body برای کالیبراسیون دائمی و افزایش دقت همراه بودند که آنها را برای استفاده در محیطهای حساس ایدهآل میساخت.
نوآوریهای هایک ویژن در تبسنجی
هایک ویژن نیز با معرفی طیف وسیعی از دوربین حرارتی با قابلیت تبسنجی، نقش مهمی در کنترل همهگیری ایفا کرد. محصولات این شرکت شامل دوربینهای Bullet و Turret حرارتی با لنزهای دوگانه (تصویربرداری مرئی و حرارتی) بودند که امکان نظارت همزمان بر تصویر عادی و نقشه حرارتی را فراهم میآوردند. هایک ویژن نیز بر قابلیتهای هوش مصنوعی مانند تشخیص چهره دقیق و هشدار خودکار تمرکز داشت. راهکارهای این شرکت به خصوص برای نصب در ورودی سازمانهای بزرگ، فرودگاهها و مراکز تجاری مناسب بودند.
- ارائه طیف وسیعی از محصولات متناسب با نیازهای مختلف کسب و کار.
- یکپارچهسازی با پلتفرمهای مدیریتی و نظارتی موجود.
- تعهد به دقت و پایایی بالا در اندازهگیری دما.
- پشتیبانی از پروتکلهای استاندارد برای اتصال آسان.
- طراحی مقاوم و مناسب برای کار در محیطهای مختلف.
کاربردهای عملی در کسب و کارها و سازمانها
کاربرد دوربین تب سنج در دوران کرونا فراتر از یک ابزار غربالگری ساده بود؛ این دوربینها به بخش جداییناپذیری از استراتژیهای مدیریت سلامت و امنیت در بسیاری از کسب و کارها و سازمانها تبدیل شدند. از مراکز تولیدی و کارخانجات گرفته تا دفاتر اداری و مراکز تجاری، همه به دنبال راهی برای حفظ سلامت پرسنل و مشتریان خود بودند. دوربینهای حرارتی این امکان را فراهم آوردند که بدون ایجاد صفهای طولانی و تماس فیزیکی، افراد دارای تب شناسایی و اقدامات پیشگیرانه لازم انجام شود. این امر به کاهش اضطراب و افزایش اعتماد عمومی نیز کمک شایانی کرد.
استفاده از این تکنولوژیها نشاندهنده تعهد سازمانها به مسئولیتهای اجتماعی و حفاظت از سرمایههای انسانی بود. علاوه بر این، دادههای جمعآوری شده توسط این سیستمها میتوانست در تحلیل الگوهای شیوع و ارزیابی اثربخشی پروتکلهای بهداشتی مورد استفاده قرار گیرد. به این ترتیب، دوربین حرارتی نه تنها در شرایط اضطراری، بلکه به عنوان یک ابزار مدیریتی و تحلیلی نیز ارزش خود را برای کسب و کار به اثبات رساند.
ورودی ساختمانها و اماکن عمومی
یکی از اصلیترین کاربردهای دوربینهای تبسنج در ورودی ساختمانهای اداری، مراکز خرید، بانکها و سایر اماکن عمومی بود. این دوربینها در نقاط پرتردد نصب میشدند تا به محض ورود افراد، دمای بدن آنها را اندازهگیری کرده و در صورت تشخیص تب، هشدار صادر کنند. این سیستم به مسئولان امنیتی یا بهداشتی اجازه میداد تا به سرعت وارد عمل شده و فرد مشکوک را برای بررسی بیشتر راهنمایی کنند.
صنایع و کارخانجات
در محیطهای صنعتی و کارخانجات که توقف تولید میتوانست ضررهای هنگفتی به کسب و کار وارد کند، حفظ سلامت نیروی کار از اهمیت ویژهای برخوردار بود. دوربینهای تبسنج در ورودی کارخانهها و شیفتهای کاری نصب شدند تا از ورود افراد بیمار به محیط کار جلوگیری شود. این امر به حفظ پیوستگی عملیات و کاهش غیبت کارکنان به دلیل بیماری کمک شایانی کرد.
بیمارستانها و مراکز درمانی
با وجود اینکه بیمارستانها خود مراکز درمانی هستند، اما کنترل ورودیها برای جلوگیری از گسترش عفونتهای بیمارستانی (HAI) و حفاظت از کادر درمانی بسیار مهم بود. دوربین تب سنج در ورودی اورژانسها، بخشهای مراقبت ویژه و سایر مناطق حساس نصب شد تا بیماران، همراهان و پرسنل با تب بالا به سرعت شناسایی و ایزوله شوند.
- غربالگری سریع و غیرتهاجمی در ورودیها.
- کاهش نیاز به نیروی انسانی برای تبسنجی دستی.
- افزایش اعتماد و امنیت خاطر برای کارکنان و مشتریان.
- مستندسازی و ثبت دادههای غربالگری.
- تسهیل در اجرای پروتکلهای بهداشتی و ایمنی.
چالشها و ملاحظات در استفاده از دوربینهای تبسنج
همانطور که دوربین حرارتی مزایای فراوانی در طول همهگیری کرونا داشتند، استفاده از آنها با چالشها و ملاحظات خاصی نیز همراه بود که مدیران کسب و کار میبایست به آنها توجه میکردند. درک این چالشها و پیادهسازی راهکارهای مناسب، برای اطمینان از اثربخشی و پذیرش اجتماعی این فناوری ضروری بود. بدون توجه به این نکات، ممکن بود دقت سیستم کاهش یابد یا حتی مسائل حقوقی و اخلاقی ایجاد شود. در ادامه به برخی از مهمترین این چالشها و ملاحظات میپردازیم.
اولین چالش، بحث دقت اندازهگیری در محیطهای مختلف بود. تغییرات دمای محیط، رطوبت، یا حتی باد شدید میتوانست بر دقت اندازهگیری دوربینها تأثیر بگذارد. همچنین، مسائل مربوط به حریم خصوصی افراد، بهویژه در هنگام ثبت تصاویر حرارتی و دادههای دمایی، نگرانیهایی را به وجود آورد. این موارد لزوم تدوین دستورالعملهای مشخص و آموزش کارکنان را برای استفاده صحیح و اخلاقی از این سیستمها برجسته ساخت.
دقت و کالیبراسیون مستمر
یکی از مهمترین چالشها، اطمینان از دقت بالای دوربین تب سنج بود. همانطور که پیشتر اشاره شد، برای رسیدن به دقت مطلوب (حدود ±۰.۳ درجه سانتیگراد)، استفاده از یک Black Body برای کالیبراسیون مداوم ضروری است. عدم استفاده از Black Body یا کالیبره نبودن صحیح آن میتواند به نتایج نادرست و غربالگری غیرموثر منجر شود. علاوه بر این، عوامل محیطی مانند دمای شدید محیط یا حتی فاصله نامناسب افراد از دوربین میتوانست دقت اندازهگیری را کاهش دهد. بنابراین، نصب صحیح، تنظیمات دقیق و نگهداری منظم از سیستم برای حفظ کارایی آن حیاتی است.
مسائل حریم خصوصی و جمعآوری دادهها
جمعآوری اطلاعات دمایی از افراد، هرچند برای اهداف بهداشتی، میتواند نگرانیهایی را در مورد حریم خصوصی ایجاد کند. سازمانها باید مطمئن میشدند که دادههای جمعآوری شده (مانند تصاویر حرارتی و ثبت دما) به درستی محافظت میشوند و فقط برای اهداف مشخص شده مورد استفاده قرار میگیرند. شفافیت در مورد نحوه جمعآوری و استفاده از این دادهها و همچنین رعایت قوانین حفاظت از دادهها (مانند GDPR در اروپا) بسیار مهم بود. برخی سازمانها ترجیح میدادند که دوربینها فقط هشدار تب را صادر کنند و اطلاعات تصویری یا هویتی افراد را ثبت نکنند تا نگرانیهای حریم خصوصی را به حداقل برسانند.
- اهمیت نصب حرفهای و کالیبراسیون اولیه دقیق.
- ضرورت کالیبراسیون مداوم با استفاده از Black Body.
- آموزش کارکنان برای تفسیر صحیح نتایج و مدیریت هشدارها.
- رعایت کامل قوانین مربوط به حریم خصوصی و حفاظت از دادهها.
- اطمینان از وجود پروتکلهای مشخص برای برخورد با افراد مشکوک.
آینده دوربینهای حرارتی و نقش آنها پس از کرونا
با کاهش شدت همهگیری کرونا و بازگشت تدریجی به شرایط عادی، این سوال مطرح شد که آیا دوربین تب سنج و دوربین حرارتی همچنان جایگاه خود را در کسب و کار و جامعه حفظ خواهند کرد؟ پاسخ این است که با وجود کاهش نیاز به غربالگری گسترده تب، کاربردهای این فناوری فراتر از صرفاً تشخیص تب است و میتوان انتظار داشت که نقش آنها در آینده حتی پررنگتر شود. درسهایی که از همهگیری آموخته شد، ارزش پایش سلامت عمومی و آمادگی در برابر بحرانهای آتی را به اثبات رساند.
فناوری حرارتی به دلیل قابلیتهای منحصر به فرد خود در تشخیص بدون تماس و پایش نامرئی، پتانسیل زیادی برای توسعه و کاربردهای جدید دارد. این کاربردها میتوانند از بهبود مدیریت ساختمانها و مصرف انرژی گرفته تا افزایش ایمنی صنعتی و حتی تشخیص زودهنگام برخی مشکلات سلامت را شامل شوند. در واقع، همهگیری کرونا کاتالیزوری برای تسریع پذیرش و نوآوری در این حوزه بود و آیندهای روشن را برای این فناوری رقم زد.
پایش سلامت عمومی و آمادگی در برابر بحرانهای آتی
یکی از مهمترین کاربردهای آتی دوربینهای حرارتی، پایش مداوم سلامت عمومی و آمادگی برای هرگونه بحران بهداشتی احتمالی است. سازمانها و نهادهای بهداشتی میتوانند با استفاده از این تکنولوژی در نقاط استراتژیک (مانند فرودگاهها و مرزها)، به سرعت شیوع بیماریهای عفونی با علائم تبدار را تشخیص دهند. این رویکرد پیشگیرانه میتواند به جلوگیری از تبدیل شدن اپیدمیهای کوچک به پاندمیهای بزرگ کمک کند و زمان واکنش را به طور چشمگیری کاهش دهد.
کاربردهای نوین در کسب و کار و صنعت
فراتر از تبسنجی، دوربین حرارتی کاربردهای گستردهای در صنایع مختلف دارند. به عنوان مثال، در صنعت ساختمان برای شناسایی نقاط اتلاف انرژی و نقصهای عایقبندی، در صنایع تولیدی برای پایش دمای ماشینآلات و جلوگیری از خرابیهای احتمالی، و در حوزه امنیت برای تشخیص نفوذگران در تاریکی مطلق مورد استفاده قرار میگیرند. این کاربردهای متنوع، ارزش سرمایهگذاری در این فناوری را برای کسب و کارها افزایش میدهد و نشاندهنده تطبیقپذیری بالای آن در محیطهای مختلف است. فناوری حرارتی در خدمات اضطراری نیز کاربردهای مهمی دارد.
- حفظ آمادگی در برابر اپیدمیها و پاندمیهای آینده.
- توسعه کاربردهای جدید در مدیریت انرژی و ساختمان.
- افزایش ایمنی صنعتی با پایش دمای تجهیزات.
- بهبود سیستمهای امنیتی و نظارتی در شب و شرایط کمنور.
- تبدیل شدن به جزئی از زیرساختهای هوشمند شهری و سازمانی.
جمعبندی: چرا این موضوع برای کسبوکارها اهمیت دارد
همهگیری کرونا به وضوح نشان داد که سلامت و امنیت نیروی کار و مشتریان، ستون فقرات تداوم و موفقیت هر کسب و کار است. در این میان، دوربین تب سنج حرارتی به عنوان یک راهکار فناورانه قدرتمند، نه تنها در مدیریت بحران کرونا مؤثر واقع شد، بلکه اهمیت آمادگی و سرمایهگذاری در فناوریهای هوشمند برای مقابله با چالشهای پیشبینی نشده را برجسته ساخت. برای کسب و کارها، این به معنای درک این نکته است که فراتر از یک ابزار موقتی، این دوربینها میتوانند بخشی از یک استراتژی جامع برای مدیریت ریسک، افزایش بهرهوری و حفاظت از سرمایههای انسانی در بلندمدت باشند. داشتن یک محیط کاری امن و بهداشتی، به طور مستقیم بر روحیه کارکنان، اعتماد مشتریان و در نهایت، اعتبار و سودآوری سازمان تأثیرگذار است.
در دنیای پساکرونا، اهمیت این ابزارها تنها به تبسنجی محدود نمیشود. دوربین حرارتی با قابلیتهای چندوجهی خود، از پایش سلامت عمومی و آمادگی در برابر بحرانهای آینده گرفته تا کاربردهای نوین در بهینهسازی انرژی، نظارت صنعتی و امنیت، میتوانند به عنوان یک سرمایهگذاری استراتژیک برای هر کسب و کار مطرح باشند. شرکتهایی که در این فناوریها سرمایهگذاری میکنند، نه تنها از آسیبپذیری کمتری در برابر حوادث غیرمترقبه برخوردارند، بلکه با ارتقاء سطح فناوری و ایجاد محیطی امنتر، مزیت رقابتی قابل توجهی را برای خود ایجاد میکنند. بنابراین، درک و به کارگیری این تکنولوژیها، از الزامات مدیریت مدرن و هوشمند در قرن ۲۱ به شمار میرود.
مشاهده مقالات دوربین مداربسته
برای دریافت اطلاعات بیشتر یا انتخاب سرویس مناسب کسبوکار خود، اینجا کلیک کنید.
[rank_math_rich_snippet]